Welcome to RJ Translations — a fan translation site dedicated to bringing Japanese light novels to English readers.

I'm a solo translator working on this site by myself, out of genuine love for these stories and their authors. All translations here are unofficial and fan-made, not affiliated with the original publishers.

What You'll Find Here

• Free chapters, released regularly for every reader
• Premium chapters, available two ways: as part of a Patreon subscription, or unlocked individually with Coins
• A clean, distraction-free reading experience
• A personal library to track your reading progress across novels

Premium & Coins

Some chapters go up as Premium — usually as early or exclusive access. There are two ways to read them:

• Patreon subscription — a recurring monthly pledge that unlocks every premium chapter across every novel for as long as it's active.
• Coins — a one-time, pay-as-you-go option. Buy coins and spend them to unlock individual chapters, no subscription required.

Free chapters stay free either way — Premium and Coins only apply to chapters explicitly marked as such.

Support This Project

If you enjoy the translations, the best ways to support the site are subscribing on Patreon or picking up some Coins. Either one helps keep this project going and directly funds the time spent translating.

Contact

For questions or feedback, reach me on Discord or by email at [email protected].

I respect the intellectual property rights of others. All content on this site consists of fan translations, created for non-commercial, fan purposes.

Copyright Holders

If you're a copyright holder and believe content on this site infringes your copyright, please contact me with the following:

• Your name and contact information
• Identification of the copyrighted work you claim has been infringed
• Identification of the material you claim is infringing
• A statement that you have a good faith belief the use is not authorized
• A statement, under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate

How to Submit a DMCA Takedown

Send your notice to: [email protected]

I'll respond to valid DMCA notices within 5 business days and remove infringing content promptly.

Counter Notice

If you believe I removed your content by mistake, just email me at the same address with your contact details and a statement, under penalty of perjury, that the material was taken down in error — I'll take another look.

Last updated: August 2026

Information I Collect

When you create an account, I collect your email address and display name through Firebase Authentication. I also store:

• Your reading progress and library
• Chapter bookmarks and reading history
• Comments you post
• Your coin balance and chapter unlock records, if you use Coins
• Your Premium status, if you subscribe via Patreon
• Reading preferences (theme, font size)

How I Use Your Information

• To provide and personalize your reading experience
• To save your reading progress across devices
• To display your comments on chapters
• To verify Premium/Coin access to premium chapters

Third Party Services

I use the following third-party services:

• Firebase (Google) — Authentication and database. Privacy Policy
• Cloudflare — Hosting and security. Privacy Policy
• Patreon — Premium subscriptions. Privacy Policy
• NOWPayments — Processes payments for Coin purchases. I never see or store your payment or wallet details directly — that's handled entirely by NOWPayments. Privacy Policy

Data Storage

Your data is stored securely on Firebase servers. I do not sell your personal information to third parties.

Cookies

I use localStorage and sessionStorage to save your preferences and reading progress locally on your device. No tracking cookies are used.

Your Rights

You can delete your account at any time from Profile → Account Settings. Upon deletion, all your data — including coin balance and unlock records — is permanently removed.

Contact

For privacy concerns: [email protected]

Last updated: August 2026

Acceptance of Terms

By accessing RJ Translations, you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the site.

Use of Content

• Content on this site is for personal, non-commercial reading only
• You may not redistribute, republish, or sell any translations, including premium chapters
• You may not scrape or automatically download content
• Sharing direct links to the site is encouraged

Premium & Coins

• Coins are a virtual, non-transferable balance used only to unlock chapters on this site — they hold no cash value and cannot be redeemed, refunded, or exchanged outside the site
• Patreon subscriptions are billed and managed entirely through Patreon; cancel or manage your pledge there
• Premium access via Patreon lasts only as long as your pledge remains active
• Coin purchases are one-time and non-refundable once a chapter has been unlocked

User Accounts

• You are responsible for maintaining the security of your account
• You must not use another person's account
• I reserve the right to suspend accounts that violate these terms

Comments

• No spam, harassment, or offensive content
• No spoilers without proper warnings
• I reserve the right to remove any comment

Disclaimer

All translations are unofficial fan works. I am not affiliated with the original authors or publishers. Original works belong to their respective copyright holders.

Changes to Terms

These terms may be updated at any time. Continued use of the site constitutes acceptance of the updated terms.